{"id":447,"date":"2020-05-15T09:36:41","date_gmt":"2020-05-15T09:36:41","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ouramericanhistory.com\/?page_id=447"},"modified":"2020-09-20T03:52:08","modified_gmt":"2020-09-20T03:52:08","slug":"archivos","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.ouramericanhistory.com\/es\/archivos\/","title":{"rendered":"Archivos"},"content":{"rendered":"<h1>Archivos<\/h1>\n<p>Mientras que los libros sobre el papel de los espa\u00f1oles americanos e Latinx en la Guerra de Independencia son dif\u00edciles de localizar, nosotros hemos localizado varios libros y sitios en l\u00ednea que se enumeran en nuestro <a href=\"http:\/\/ouramericanhistory.com\/es\/resources\/research.html\">Centro de Investigaci\u00f3n<\/a>.<\/p>\n<p>Tambi\u00e9n contamos con varios documentos que justifiquen la historia que estamos presentando. Estos documentos son copias de las cartas originales del siglo 18 y manuscritos que se encuentran en la Biblioteca del Congreso (Washington, DC), el Archivo General de Indias (Sevilla, Espa\u00f1a), la Universidad de Yale Beineke Collection (New Haven, Connecticut), y la Fundaci\u00f3n Saavedra (Granada, Espa\u00f1a).<\/p>\n<p>El 30 de agosto de 1781, el almirante Fran\u00e7ois Joseph Paul, conde de Grasse escribi\u00f3 al general Rochambeau de su barco de guerra, la Ville de Par\u00eds, anclado en la bah\u00eda de Chesapeake. Almirante De Grasse se\u00f1al\u00f3 su \u00abgran satisfacci\u00f3n\u00bb para llegar a la Bah\u00eda de Chesapeake, y que hab\u00eda salido el 3 de agosto de Santo Domingo. De Grasse escribi\u00f3 que hab\u00eda que hab\u00eda sido necesario para detener en La Habana para obtener los 1,2 millones de libras, que era la financiaci\u00f3n en divisas (oro y plata) que Rochambeau hab\u00eda solicitado como necesarios para la Batalla de Yorktown. De Grasse Tambi\u00e9n se\u00f1al\u00f3 que su flota de 3.200 incluidos los refuerzos que Rochambeau tambi\u00e9n hab\u00eda pedido a unirse a las fuerzas del General Washington en Yorktown.<\/p>\n<p>Esta carta comprueba que la financiaci\u00f3n de la Batalla de Yorktown fue proporcionada por los ciudadanos de La Habana, Cuba. El documento se encuentra en la Universidad de Yale Beineke de Libros Raros y Colecci\u00f3n de Manuscritos en New Haven, Connecticut.\u00a0<a href=\"http:\/\/ouramericanhistory.com\/es\/files\/Letter%20from%20Admiral%20De%20Grasse%20August%2030,%201781.pdf\">Una copia est\u00e1 aqu\u00ed!<\/a><\/p>\n<p>Los espa\u00f1oles tambi\u00e9n tienen numerosos documentos en el Archivo General de Indias que verifican la financiaci\u00f3n de la flota del almirante de Grasse y la Batalla de Yorktown por los ciudadanos de La Habana, Cuba. El 17 de agosto de 1781, Juan Manuel de Cagigal, un funcionario cubano en las fuerzas armadas espa\u00f1olas escribi\u00f3 un resumen de los eventos dirigidos a Jos\u00e9 de G\u00e1lvez. Esta carta describe la llegada del buque de guerra franc\u00e9s, el\u00a0<em>Agriette<\/em>, en La Habana.<\/p>\n<p>El <em>Agriette<\/em>\u00a0fue capitaneado por un oficial franc\u00e9s llamado Traverse, y el agente espa\u00f1ol Francisco Saavedra de Sangronis tambi\u00e9n se encontraba a bordo. Saavedra estuvo en Santo Domingo en una reuni\u00f3n con el almirante Fran\u00e7ois para discutir la ayuda de los espa\u00f1oles a los franceses y los norteamericanos. Los franceses necesitan de inmediato 500 mil pesos para la guerra en Am\u00e9rica del Norte. El funcionario del Tesoro espa\u00f1ol en La Habana no ten\u00eda los fondos necesarios, y a los ciudadanos de\u00a0<a href=\"http:\/\/ouramericanhistory.com\/es\/places\/cuba.html\">La Habana<\/a>\u00a0se les solicit\u00f3 ayuda. Los ciudadanos respondieron r\u00e1pidamente a la petici\u00f3n urgente, el suministro de dinero en menos de 24 horas.\u00a0<a href=\"http:\/\/ouramericanhistory.com\/es\/files\/Spanish%20-Hispanic%20Americans%20in%20the%20American%20Revolutionary%20War.pdf\">Una copia est\u00e1 aqu\u00ed!<\/a><\/p>\n<p>Por favor, visite nuestro\u00a0<a href=\"http:\/\/ouramericanhistory.com\/es\/resources\/research.html\">Centro de Investigaci\u00f3n<\/a>\u00a0para obtener m\u00e1s ideas y sugerencias.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Archivos Mientras que los libros sobre el papel de los espa\u00f1oles americanos e Latinx en la Guerra de Independencia son dif\u00edciles de localizar, nosotros hemos localizado varios libros y sitios en l\u00ednea que se enumeran en nuestro Centro de Investigaci\u00f3n. Tambi\u00e9n contamos con varios documentos que justifiquen la historia que estamos presentando. Estos documentos son &#8230; <a title=\"Archivos\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/www.ouramericanhistory.com\/es\/archivos\/\" aria-label=\"Read more about Archivos\">Leer m\u00e1s<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"rs_blank_template":"","rs_page_bg_color":"#ffffff","slide_template_v7":"","footnotes":""},"class_list":["post-447","page","type-page","status-publish"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Archivos - Our American History<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Recursos para estudiar el papel de los espa\u00f1oles y latinos en la Guerra Revolucionaria Americana. Documentos clave incluidos.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ouramericanhistory.com\/es\/archivos\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Archivos - Our American History\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Recursos para estudiar el papel de los espa\u00f1oles y latinos en la Guerra Revolucionaria Americana. Documentos clave incluidos.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ouramericanhistory.com\/es\/archivos\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Our American History\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-09-20T03:52:08+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ouramericanhistory.com\\\/es\\\/archivos\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ouramericanhistory.com\\\/es\\\/archivos\\\/\",\"name\":\"Archivos - Our American History\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ouramericanhistory.com\\\/es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-05-15T09:36:41+00:00\",\"dateModified\":\"2020-09-20T03:52:08+00:00\",\"description\":\"Recursos para estudiar el papel de los espa\u00f1oles y latinos en la Guerra Revolucionaria Americana. Documentos clave incluidos.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ouramericanhistory.com\\\/es\\\/archivos\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.ouramericanhistory.com\\\/es\\\/archivos\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ouramericanhistory.com\\\/es\\\/archivos\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.ouramericanhistory.com\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Archivos\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ouramericanhistory.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ouramericanhistory.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"Our American History\",\"description\":\"Untold Latinx\\\/Hispanic history in the American Revolution\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ouramericanhistory.com\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.ouramericanhistory.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ouramericanhistory.com\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Our American History\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ouramericanhistory.com\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ouramericanhistory.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ouramericanhistory.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/05\\\/cropped-bg-header2-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ouramericanhistory.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/05\\\/cropped-bg-header2-1.jpg\",\"width\":960,\"height\":137,\"caption\":\"Our American History\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ouramericanhistory.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Archivos - Our American History","description":"Recursos para estudiar el papel de los espa\u00f1oles y latinos en la Guerra Revolucionaria Americana. Documentos clave incluidos.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ouramericanhistory.com\/es\/archivos\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Archivos - Our American History","og_description":"Recursos para estudiar el papel de los espa\u00f1oles y latinos en la Guerra Revolucionaria Americana. Documentos clave incluidos.","og_url":"https:\/\/www.ouramericanhistory.com\/es\/archivos\/","og_site_name":"Our American History","article_modified_time":"2020-09-20T03:52:08+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ouramericanhistory.com\/es\/archivos\/","url":"https:\/\/www.ouramericanhistory.com\/es\/archivos\/","name":"Archivos - Our American History","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ouramericanhistory.com\/es\/#website"},"datePublished":"2020-05-15T09:36:41+00:00","dateModified":"2020-09-20T03:52:08+00:00","description":"Recursos para estudiar el papel de los espa\u00f1oles y latinos en la Guerra Revolucionaria Americana. Documentos clave incluidos.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ouramericanhistory.com\/es\/archivos\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ouramericanhistory.com\/es\/archivos\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ouramericanhistory.com\/es\/archivos\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.ouramericanhistory.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Archivos"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ouramericanhistory.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.ouramericanhistory.com\/es\/","name":"Our American History","description":"Untold Latinx\/Hispanic history in the American Revolution","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ouramericanhistory.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ouramericanhistory.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.ouramericanhistory.com\/es\/#organization","name":"Our American History","url":"https:\/\/www.ouramericanhistory.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.ouramericanhistory.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.ouramericanhistory.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/cropped-bg-header2-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.ouramericanhistory.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/cropped-bg-header2-1.jpg","width":960,"height":137,"caption":"Our American History"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ouramericanhistory.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ouramericanhistory.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/447","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ouramericanhistory.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ouramericanhistory.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ouramericanhistory.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ouramericanhistory.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=447"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ouramericanhistory.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/447\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ouramericanhistory.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=447"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}